据腾讯野狐围棋报道 作者：易非
4月4日是传统的清明节，这一天早晨，韩国棋界传来了悲伤的消息。韩国围棋第二代霸主，有着“青山”美誉的金寅九段因肝癌去世，享年七十八岁。
不同时期活跃在棋盘前的金寅。
金寅1943年11月23日生于韩国全罗南道康津郡，11岁受家庭的影响接触围棋，12岁独自踏上去首尔学棋的道路，1958年15岁时成为韩国棋院职业棋手。在还是孩童的束发之年，金寅就被韩国棋界评价为“棋风厚重，心怀深渊”。
青年时期拿遍韩国围棋荣誉的金寅，几十年不变的面沉似水。
1962年，19岁的金寅登上当时最重要的国手战挑战舞台，1比3负于韩国现代围棋教父赵南哲。之后金寅决定赴日留学，与赵南哲一样拜在木谷实门下，在日本棋界的时间虽然只有短短的一年八个月，但在韩国围棋史上留下了“金竹林时代”的美称。与金寅年龄相仿的大竹英雄、林海峰此后都在日本棋界崭露头角，巧合的是，三位德高望重的大前辈分别生于韩国、日本、中国，这应当是围棋国际化的先声。
左起金寅、赵治勋、赵祥衍（赵治勋之兄）。
从日本返回韩国的金寅开始了自己的全盛期，1966年在第10届国手战中挑战赵南哲成功，终结了国手九连霸为代表的“赵南哲时代”。以此为起点，金寅创下了国手六连霸（1966-1971）、王位七连霸（1966-1972）、霸王七连霸（1965-1977）的伟业，1968年的四十连胜纪录保持至今。从二十世纪六十年代中期起的十年左右时间，被称为韩国围棋的“金寅时代”。
赵南哲与金寅“霸主交接”的一幕永久留在了韩国的历史中。
在韩国，“赵南哲时代”是筚路蓝缕开创基业的建设岁月，“曹薰铉时代”是铁血开拓金戈铁马的烽烟年代，身处两位时代大豪之间的“金寅时代”，主题却是棋酒相伴的浪漫主义。与体育项目运动员身份形成的中国围棋，僧侣武士精神构筑的日本围棋不同，韩国围棋从发轫之初就浸透着赌棋、纵酒的市井气息，嗜酒如命的金寅与当时围绕在韩国棋院的文人、记者气质投缘，流连酒肆，慷慨好客，享受人生，共同打造出文学气息浓厚的“贯铁洞时代”。
在标准二十世纪七八十年代风格的对局室里，金寅与曹薰铉各点起一支烟开始比赛，这是韩国围棋奋斗时期的经典画面。
金寅本人胜负意识淡泊，以“胜负师”闻名的曹薰铉一回国就击垮了属于金寅的时代。但金寅是标准的理想主义性格，一度认为“快棋违背了围棋的本质”，就拒不参加快棋赛，在围棋进入竞技化的年代中显得格格不入。可是金寅并未远离围棋，晚年他在接受采访时表示“不下比赛了当然应该退役，但我只想离围棋近一点。”1985年在美国洛杉矶，金寅与访美的中国棋手刘小光进行了一场友谊赛，是最早一批与中国大陆职业选手交流的韩国棋手。1997年，54岁的金寅击败中国“七小龙之一”刘菁打入第2届三星杯世界大师赛本赛。
2014年金寅的故乡全罗南道创办国手山脉杯，金寅与故交林海峰、武宫正树在韩式建筑前留念。
21世纪初，胃癌手术后的金寅接下赵南哲的旗帜，2004年起担任韩国棋院理事直至生命的最后一刻。十七年间韩国棋界动荡频繁，韩和甲、洪锡铉两任总裁挂冠而去，都是金寅以他的资历和人望主持局面，完成平稳过渡。2014年底，71岁的金寅在韩国第20届GS加德士杯预选赛首轮击败张斗轸（已故）后，第二轮负于一代王者李昌镐。可能是觉得以此收尾已是圆满的生涯，金寅此后再不参加比赛，将这盘棋当做了自己的“人生绝局”。
2016年，在赵南哲逝世十周年之际，金寅与高在熙、韩相烈、崔圭丙、赵英淑等赵南哲门下弟子来到墓前共同设祭。
晚年的金寅以围棋交流使者的身份出现，二十余届农心杯三国擂台赛他都是不变的韩国团长，以他的名字命名的“金寅杯”国际业余元老赛将他围棋有助于老年人精神生活的理想推广开来。“青山”这个绰号，最初用来形容金寅厚实的棋风，进而演变成赞誉他坚韧踏实的人品，即便风云变迁，星辰流转，青山依旧在。
金寅在国际业余元老赛宴会上致辞。
中国的罗建文七段与金寅同龄，同样倾心于艺术兴趣和酒中真味。罗建文晚年因病戒酒，金寅倍感寂寞，来中国时常常说：“罗老都不喝酒了，我喝酒还有什么意思。”寂寥之情溢于言表。
2019年全罗南道新创办国际职业元老赛，金寅来到中国代表团的桌前逐个敬酒，前辈风范至今难忘。
作为韩国棋界地位尊崇的长老，金寅晚年虽然时常带队出国参赛，但几乎从不与年轻人同桌研讨，而是独自摆棋，一个人默默地关注当今棋界的顶峰较量。斗转星移，世殊时异，距离金寅的巅峰岁月已经过去了半个多世纪，顶尖棋手一代代老去，说围棋技术发生了根本性的改变也不为过。但在这半世纪里，金寅的身影从未从棋盘旁边消失，棋与酒的衷心热爱贯穿了金寅的一生，这也正是“青山”的伟岸力量。
2020年12月，金寅出席韩国元老联赛颁奖仪式，瘦削的脸庞似乎已经显示出不祥的征兆。2021年1月15日农心杯传奇特邀赛开战时，金寅作为裁判长最后一次在公众场合露面。与吴清源终身担任应氏杯裁判长一样，金寅也将农心杯守护到了人生的终点。
七十八载人生之路，六十三年职业生涯，金寅九段留下的棋坛战绩是1568战860胜5和703负。
不同时期活跃在棋盘前的金寅。
青年时期拿遍韩国围棋荣誉的金寅，几十年不变的面沉似水。
左起金寅、赵治勋、赵祥衍（赵治勋之兄）。
赵南哲与金寅“霸主交接”的一幕永久留在了韩国的历史中。
在标准二十世纪七八十年代风格的对局室里，金寅与曹薰铉各点起一支烟开始比赛，这是韩国围棋奋斗时期的经典画面。
2014年金寅的故乡全罗南道创办国手山脉杯，金寅与故交林海峰、武宫正树在韩式建筑前留念。
2016年，在赵南哲逝世十周年之际，金寅与高在熙、韩相烈、崔圭丙、赵英淑等赵南哲门下弟子来到墓前共同设祭。
金寅在国际业余元老赛宴会上致辞。
2019年全罗南道新创办国际职业元老赛，金寅来到中国代表团的桌前逐个敬酒，前辈风范至今难忘。
2020年12月，金寅出席韩国元老联赛颁奖仪式，瘦削的脸庞似乎已经显示出不祥的征兆。2021年1月15日农心杯传奇特邀赛开战时，金寅作为裁判长最后一次在公众场合露面。与吴清源终身担任应氏杯裁判长一样，金寅也将农心杯守护到了人生的终点。