网站图标

WeiqiOK.com

 
 
 

首页』  『新闻』  『题库』  『布局』  『谱度』  『猜局』  『教程』  『赛事』  『视频』  『自助』  『会员
论坛』  『服务』  『模板』  『定式』  『查谱』  『研究』  『名局』  『棋手』  『资源』  『上传』  『汇款

古诗词共赏《五言咏棋》二首:手谈标昔美

此新闻(手机节流版)来自【新浪网】,原文地址为:http://sports.sina.com.cn/go/2016-02-10/doc-ifxpfhzq2699786.shtml
古诗词共赏古诗词共赏

  诗词与围棋都是中国博大精深的历史文化的重要组成部分,其中不乏许多描写围棋的诗词,下面就让我们来一同欣赏一下这些脍炙人口的佳作。 

  《五言咏棋》二首

  李世民(唐)

  一

  手谈标昔美,坐隐逸前良。

  参差分两势,玄素引双行。

  舍生非假命,带死不关伤。

  方知仙岭侧,烂斧几寒芳。

  二

  治兵期制胜,裂地不要勋。

  半死围中断,全生节外分。

  雁行非假翼,阵气本无云。

  玩此孙吴意,怡神静俗氛。

  新浪体育讯  注释:

  手谈、坐隐:均指围棋。

  昔美、良前:均指前代的围棋高手和棋艺。

  标:标举。

  逸:超逸。

  参差:不整齐,不一致。

  “舍生”句:谓弈棋虽如斗兵,但舍生不用付出生命,赴死不会遭受伤害。假:给予。

  “方知”句:谓领会了弈棋的乐趣,才知道王质当年为什么会观棋烂柯了。柯:斧柄。

  玄素:指黑白棋子。玄为黑,素为白。

  治兵:治理军队。此指弈棋。

  裂地:分割土地。

  断:围棋术语。

  雁行:围棋术语。指现在说的飞,如小飞、大飞等。

  阵气:战阵中的杀气。

  玩:观赏、享乐。

  孙吴:指战国时著名军事家孙武、吴起。

  “怡神”句:

  俗氛:世俗的气氛。

  赏析:

  围棋缘起甚早,但李世明这首五言咏棋,显得别致且新颖、寓意深远。李世民是一位马上得天下的一代雄主,从太原起兵到宣武门兵变,无不依靠军事实力,深知兵机。这两首诗从“兵”字着眼,不仅是政事之余,颐养性情的品玩消遣,也是李世民在棋枰上对他自己半生戎马生涯的总结,也是为他励精图治而进行的韬略研习。一个军事家兼政治家当他发现了围棋这种魅力时,自然而然的流露出一种亲切、自得的愉悦神情。用“坐隐”“手谈”典宝入诗。

  李世民以帝王之尊直接吟咏围棋,抒发他的棋情棋趣,以及对偏颇的围棋观大胆挑战,为围棋诗和围棋文化的发展产生了积极促进的作用。

  (摘自张昭焚《历代棋声诗韵选集》 文森特编译)



声明:该新闻的版权归原网站所有,本站仅为方便广大棋友阅读、检索使用。     粤ICP备11025915号
有任何意见和建议,请【联系我们】,工作时间:周一至周六 9:00am - 9:00pm,联系电话:0755-83857813     点击这里给我发消息